お客様の個人情報保護について(APAC-日本版)

 

最終更新日2021年7月1日

当社が収集する個人情報とその使用について

インビザライン・プロバイダーまたはiTeroスキャナーのユーザーとして、お客様がInvisalign Japan, Inc.および親会社であるAlign Technology, Inc.とその関連会社(以下「アライン社」、「当社」、「私たち」)のいずれかに登録した場合、当社はデータの管理および/または取り扱いを行う者として、お客様の氏名、住所、電話番号、治療情報、当社サービスのご利用状況(注文履歴や治療計画の選択等の情報を含みます)、資格等(総称して「個人データ」)等のお客様の個人データを以下に定める目的のため保存および使用します。

お客様のアカウントの開設もしくは設定が完了すると、

当社のサービスと製品の利用状況を分析し、新規および既存のサービスや製品の開発と改良、製品やサービスその他当社が提供する情報のカスタマイズに使用します。

当社における個人情報の収集および使用の法的根拠は、当該の個人情報とその収集時の状況に基づきます。当社の製品やサービスの提供等に関して、お客様との間に契約を締結した場合は、契約履行のための手続きにお客様情報を使用します。その他の状況下においては、当社はお客様情報を、マーケティングおよび当社の製品やサービスの改良など、アライン社の正当な事業利益のために使用します。本件に関し、お客様の権利が優先されないものとします。情報を収集する際、当社の正当な利益について説明いたします。
お客様の個人情報の提供が必須であるか否か(同様に、個人情報を提供しない場合に起こり得る結果)の明示が法令上必要な場合、当社がお客様に個人情報の提供をお願いする際に、その点を明示いたします。

お客様の個人情報の共有先について

アライン社のグループ(「アライン・グループ」)内の関連企業がお客様の個人情報を受信し、お客様の居住国外のアライン・グループ・サーバーに保存する場合があります。

当社は他企業と提携し、技術の提供やマーケティング、コミュニケーション、販売活動の支援等を受けており、これらを目的としてお客様に関する情報を共有する場合があります。なお、パートナー企業がアライン社との取引以外の目的でお客様情報を使用することは許可されておりません。

Dental Services Organization(「DSO」)の会員になっているお客様や医師団体に向け、アライン社はお客様のインビザライン治療およびiTero使用状況、送信履歴、アライン社の専門技術者とのやり取りやその他統計データを、アライン社の定期分析および報告の一部として、お客様の所属DSOや所属団体と共有する場合があります。

加えて、個人情報を含め当社が収集する情報は全て、実際のまたは可能性のある合併、買収、デッドファイナンス、企業資産の売却や同様の取引の一環として、第三者(およびその代理人および顧問)に開示される場合があります。同様に、倒産、破産、財産管理下におかれた場合、個人情報が当社の企業資産の一部として第三者に譲渡される可能性があります。

また、法的に必要な場合や、当社の財産またはその他の法的権利(当社の契約あるいは他者の権利の行使を含むが、これらに限定されない)保護のため必要であると当社が判断した場合、管轄の法執行機関、規制当局、政府機関、裁判所やその他第三者にお客様の個人情報を開示する場合があります。

お客様の同意があった場合は、お客様情報を共有することがあります。

お客様の個人情報の保存と削除

アライン・グループは、お客様に製品やサービスを提供し、法令を遵守する等の目的のため、正当な必要性が継続する期間、お客様の個人データを保存します。その後、個人データは削除または匿名化されるか、それが不可能な場合(お客様の個人データがバックアップアーカイブに保存されている場合など)は、削除が可能になるまで安全に保存されます。

お客様の権利

お客様が有する権利は下記の通りです

当社は、適用されるデータ保護法に基づくデータ保護権の行使を希望する個人から寄せられた要請に、法令に従い対応いたします。

お問合せ

本個人情報保護方針やお客様の個人情報、お客様の権利に関するご質問は全て、当社のデータ保護事務局にお問合せください。

グローバル本社
Align Technology, Inc.
Attention: Privacy Office
2820 Orchard Parkway
San Jose, CA 95034
Privacy@aligntech.com

更新

本通知は随時更新される可能性があります。更新の際、文書の冒頭に最終更新日を記載します。更新および/または変更の通知は、法律で義務付けられている場合、当社のインビザライン・ドクター・サイト上に記載もしくはお客様に直接提供いたします。 本通知を定期的にご確認のうえ、個人情報の収集、使用、共有の方法について常に情報を入手することをお勧めいたします。